Jogi információk

Az alábbi információk tartalmazzák a weboldal használatának feltételeit és az Ön személyes adatainak védelmére vonatkozó politikánkat. Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezeket, mielőtt böngészne a weboldalon. Ez a szabályzat fontos ahhoz, hogy Ön pozitív és magabiztos tapasztalatot szerezzen szolgáltatásainkkal kapcsolatban. Számunkra azért is fontos, hogy megfeleljünk az Ön elvárásainak, és figyelembe vegyük az Ön kívánságait. Számunkra, NETBUY SAS, alapvető fontosságú az Ön személyes adatainak bizalmas kezelése és tiszteletben tartása.

1. Jogi információk

Ezt a weboldalt (www.beateuro.com) a NETBUY SAS címen bejegyzett RCS CANNES 822 581 633 cég adja ki és üzemelteti. Bejegyzett székhelye a NETBUY SAS, 230 Route des Dolines, CS 90060, 06906 Valbonne Cedex (France) címen található. A www.beateuro.com webhelyet a CNIL nyilvántartásba vette. Közösségen belüli HÉA-szám FR18822581633.
A NETBUY SAS bemutatása a következő címen érhető el: www.netbuy.pro.

Az oldal megtekintésével Ön elfogadja az alább leírt felhasználási feltételeket. A társaság NETBUY SAS fenntartja a jogot, hogy ezeket a feltételeket bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsa.

2. Szellemi tulajdon

Az ezen az oldalon található valamennyi elem (szöveg, grafika vagy multimédiás elemek, beleértve a mögöttes technológiát stb.) a Társaság NETBUY SAS vagy a felhasználásukat engedélyező harmadik felek kizárólagos tulajdonát képezi. Ezek a szellemi tulajdonjogok védelme alatt állnak. Az a tény, hogy az ezen az oldalon található adatokat más adathordozón megtekintheti és elmentheti, nem jogosítja fel az oldal vagy annak összes elemének vagy egy részének teljes vagy részleges reprodukálására vagy bemutatására. Csak a szigorúan magánjellegű felhasználás megengedett, a francia szellemi tulajdonról szóló törvény rendelkezéseire is figyelemmel.
A Társaság NETBUY SAS és partnereinek az oldalon megjelenő védjegyei és logói bejegyzett védjegyek. A francia szellemi tulajdonról szóló törvénykönyv L. 713-2. és azt követő cikkei értelmében tilos a védjegyek bármilyen teljes vagy részleges reprodukálása vagy ábrázolása, illetve bármilyen módosítása vagy törlése a tulajdonosok kifejezett engedélye nélkül.
A jelen honlap egy vagy több oldalára mutató linkek létrehozásához a kiadvány igazgatójának előzetes hozzájárulása szükséges. Az előzetesen nem engedélyezett linkeket a Társaság kérésére el kell távolítani, NETBUY SAS.

3. Személyes adatok védelme és cookie-szabályzat

Ez a szabályzat az általános adatvédelmi rendelet („GDPR”) és a módosított 1978. évi adatvédelmi törvény rendelkezéseinek megfelelően készült. A szabályozás, az ítélkezési gyakorlat és a felügyeleti hatóságok doktrínája alapján változhat.
NETBUY SAS személyes adatokat gyűjt a www.beateuro.com webhelyet látogató ügyfelekről, különösen a hatályos jogszabályoknak megfelelő cookie-k használatával.

Az általunk gyűjtött adatoknak a következő jogalapja lehet:

• Az Ön hozzájárulása, amely bármikor visszavonható.
• A szerződéses kapcsolatunk teljesítése vagy szerződéskötést megelőző intézkedések.
• Olyan jogi kötelezettség teljesítése, amelynek Ön a részes fele.
• Az adatkezelő által követett jogos érdek, az Ön érdekeinek és jogainak kellő figyelembevételével.

Ezen adatok gyűjtésére akkor kerül sor, amikor:

• az ügyfél fiókot hoz létre,
• az ügyfél árajánlatot kér,
• az ügyfél hírlevelekre vagy értesítésekre iratkozik fel a webhelyen,
• az ügyfél megrendelést ad le vagy visszaküldést kér,
• az ügyfél kapcsolatba lép az ügyfélszolgálattal vagy az értékesítés utáni szolgáltatással,
• az ügyfél részt vesz egy promóciós játékban vagy versenyben,
• az ügyfél böngészi a webhelyet és cikkeket olvas,
• az ügyfél megjegyzést vagy véleményt ír egy cikkhez,
• az ügyfél megosztja véleményét egy barátjával egy cikkből küldött e-mailben,
• az ügyfél megoszt egy értékelést a Facebookon, a Google+-on, a Twitteren, a Delicious-on vagy a Pinteresten keresztül.

Az összegyűjtött adatok a NETBUY SAS által történő felhasználásra szolgálnak. Vevői megrendelések feldolgozásához és kezeléséhez, valamint a NETBUY SAS és a vevő közötti kereskedelmi kapcsolatokhoz szükségesek. Lehetővé teszik továbbá, hogy NETBUY SAS személyre szabott szolgáltatásokat nyújtson az ügyfélnek, és javítsa az ügyfélnek kínált információk relevanciáját.
NETBUY SAS felelős ezen adatok feldolgozásáért. Az adatok továbbíthatók azoknak a vállalatoknak és alvállalkozóknak, amelyeket NETBUY SAS a megrendelések és a kínált szolgáltatások teljesítéséhez használ.
Tájékoztatjuk a felhasználókat, hogy az információk ezen automatizált feldolgozását, különösen a felhasználók e-mail címének kezelését, bejelentették a CNIL-nek. Az 1978. január 6-i törvény értelmében a felhasználóknak joguk van a rájuk vonatkozó adatokhoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, módosításához és törléséhez. A felhasználók kifejezetten tiltakozhatnak adataik nyilvánosságra hozatala ellen. Ehhez egyszerűen írásban kell jelezniük ezt a NETBUY SAS, ügyfélszolgálat, 230 Route des Dolines, CS 90060, 06906 Valbonne Cedex (France) címre.
Fiók létrehozásakor vagy riasztáskor, valamint árajánlatkéréskor a felhasználónak ki kell töltenie a fiók létrehozására szolgáló űrlap vagy bármely más, a webhelyen az adatok megadására használt űrlap összes mezőjét, kivéve a választhatóként feltüntetett mezőket. Ennek elmulasztása azt eredményezi, hogy a felhasználó fiókját nem hozzák létre. NETBUY SAS nem válaszol a felhasználó kéréseire. Az Ön jogairól további információkat a CNIL weboldalán talál.


Az alábbi táblázat tartalmazza az érintettől történő adatgyűjtéskor megadandó információkat (az RGPD 12. cikke).

4. Milyen adatkezelési műveletekre kerül sor

5. Kik a címzettek?

A fent felsorolt címzetteken kívül és a fent említett célok teljesítése érdekében az Ön személyes adatait kizárólag a következőknek adjuk át:

• A NETBUY SAS azon szervezetei, amelyeknek ismerniük kell azokat a kezelésük biztosítása érdekében;
• Szolgáltatók és alvállalkozók, akik a nevünkben szolgáltatásokat végeznek; ezeket szigorúan kiválasztjuk, és az utasításainknak megfelelően járnak el;
• Partner eladóknak a Piactéren történő termékvásárlás esetén NETBUY SAS;
• Pénzügyi hatóságok, igazságügyi vagy állami szervek, köztestületek kérésre és a szabályozás által megengedett mértékben;
• Hitelbírálati és behajtási ügynökségek a hitelbírálat vagy a kifizetetlen számlák esetén történő követelésbehajtás keretében;
• Egyes szabályozott szakmák, mint például ügyvédek, közjegyzők, könyvvizsgálók.

6. Mik a megőrzési időszakok?

NETBUY SAS az 1978. január 6-i módosított törvény és az RGPD rendelkezéseivel összhangban a személyes adatokat csak addig őrzi meg, ameddig azok gyűjtésének céljai szempontjából szükségesek.

Az adatok későbbi időpontban is megőrizhetők az alábbi esetekben, ha a megőrzés szükséges:

• a véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságához való jog gyakorlása,
• jogszabályi kötelezettség teljesítése,
• közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlása során végzett feladat elvégzése,
• közérdekű archiválási célból,
• tudományos vagy történeti kutatás vagy statisztikai célból, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

A megőrzési időszakok meghatározásának kritériumai a következők:

• jogszabályi vagy szabályozási rendelkezések,
• a felügyeleti hatóságok doktrínája és ítélkezési gyakorlata,
• szektorális hivatkozások.

A bankkártyák rögzítésére csak az ügyfél kifejezett kérése után kerül sor, a fizetési oldalon (ha ezt a lehetőséget felkínálják Önnek). Ezeket a jövőbeli megrendelésekhez tároljuk, hogy javítsuk a vásárlási élményt az oldalainkon. A jövőbeni vásárláshoz regisztrált kártyákat a fizetési szolgáltatónk egy biztonságos területen tárolja. NETBUY SAS nem tárolja ezeket az információkat. Regisztrált kártyáját bármikor törölheti a fizetési oldalon.
A Cookie-k élettartama a CNIL ajánlásának megfelelően a felhasználó terminálberendezésében történő első letétbe helyezést követően (a beleegyezés kifejezését követően) tizenhárom hónapra korlátozódik. A beállításait bármikor megváltoztathatja a weboldalaink alján található cookie-kezelő link segítségével. Ha többet szeretne megtudni a cookie-król és arról, hogy hogyan vállaljuk azok használatát, kérjük, látogasson el a ezen az oldalon.

Kereskedelmi kezelés: Az Ön adatait a szerződéses kapcsolat időtartamára és az adatkezelő jogainak megőrzésére vagy védelmére vonatkozó elévülési időnek megfelelően tároljuk.

A számviteli és adózási műveletek kezelése: A számviteli és adózási adatokat 10 évig őrizzük meg.

Kereskedelmi műveletek kezelése: Az adatokat a hozzájárulás visszavonásáig vagy az utolsó kapcsolatfelvételtől számított 3 évig tárolják. Az adatokat továbbá megőrizhetik:
- Pour une durée de 3 ans à compter du dernier contact que les personnes auxquelles elles se rapportent ont eu avec notre société ;
- A szerződés teljesítését követően, átmeneti archiválás céljából, számviteli vagy adózási kötelezettségek teljesítése, illetve jogvita esetén bizonyítékként történő felhasználás céljából, az alkalmazandó elévülési időn belül.
A felhasználó által létrehozott ügyfélszámla-adatok mindaddig megmaradnak, amíg a felhasználó nem törli a fiókját. Ha azonban a fiókot 2 évig nem használják, az inaktívnak tekinthető, és törölhető.

Az emberek jogainak kezelése: Ha egy személy él azzal a jogával, hogy tiltakozhat a reklámfogadás ellen, annak hatékonyságának biztosítása érdekében a jog gyakorlását lehetővé tevő információkat a jog gyakorlásától számított legalább 3 évig megőrzik.

A hirdetmények kezelése: A hirdetmény szerzőjének kérésére a NETBUY SAS lehetőséget biztosít a hirdetmény közzétételének megszüntetésére, miközben a nyomon követhetőséget megőrzi a hirdetmény későbbi ellenőrzése céljából. NETBUY SAS törölheti a felülvizsgálatokat a létesítmény tulajdonosváltása és/vagy teljes felújítása, illetve a termék vagy szolgáltatás lényeges jellemzőinek megváltozása esetén. NETBUY SAS a törölt vélemények és a véleményekhez csatolt dokumentumok előzményeit és a törlés okát az oldalról a vélemények törlésétől számított legfeljebb egy csúszó évig megőrzi.

Fizetetlen számlák kezelése: Fizetetlen számlák esetén a kifizetetlen számlával rendelkező személyeket felsoroló fájlból legkésőbb a kifizetetlen számla tényleges kiegyenlítését követő 48 órán belül törli az adatokat. Kivételes esetekben, ha azt szükséges és arányos körülmények indokolják, az adatok a megismétlődés megelőzése érdekében megőrizhetők. Fizetés elmaradása esetén az információ a személyes adatállományban a fizetés elmaradásától számított legfeljebb 3 évig őrizhető meg. Ezt követően az adatok archiválhatók a számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése céljából, vagy bizonyítékként felhasználhatók jogvita esetén az alkalmazandó elévülési időn belül.

Telefonbeszélgetések rögzítése: A felvételek legfeljebb 6 hónapig tárolhatók.

Az ügyfélkapcsolatokhoz küldött bizonylatok: A bizonylatkérések feldolgozásának célja a csalás és a nemfizetés elleni küzdelem. Az adatokat a kézhezvételt követő hónaptól számított 30 napig, jogvita esetén pedig a tranzakció dátumától számított 24 hónapig őrzik meg. A bankkártyák másolatát tartalmazó nyugtákat azonnal töröljük.

Hírlevelek: A hírlevelekről bármikor leiratkozhat az e-mailben található link segítségével, vagy közvetlenül az ügyfélfiókjában.

7. A banki adatok bizalmas kezelése és a tranzakciók biztonsága

A vállalat NETBUY SAS tulajdonosa az oldal NETBUY SAS-t, ATOS (RCS Pontoise B 378 901 946) a hitelkártyás tranzakciókért, MONEXT (Payline) a biztonságos fizetésekért, FLOA és Alma a 3, 4 és 10x hitelkártyás fizetésekért, Paypal a Paypal fizetésekért, CETELEM a Presto és 3/4X hitelkártyás fizetésekért, a megrendelések kifizetésével kapcsolatos személyes adatok címzettjei. Az Ön személyes adatai különösen a Fichier Central des Chèques (FCC) részére történő információátadásra használhatók fel.
Ezen adatok továbbításának elmulasztása megakadályozza az Ön tranzakciójának feldolgozását és elemzését.
Az ATOS/MERCANET BNP felelős az oldalon kínált hitelkártyás tranzakciókért NETBUY SAS. Biztonságos MERCANET fizetési modult kínál, amely egy fizetési szerverrel kommunikál, és a tranzakció teljes fázisában átveszi az irányítást: az ügyfél közvetlenül a bank MERCANET szerverén adja meg a bankkártyaszámát, amely ellenőrzi a tranzakció érvényességét és elfogadja vagy elutasítja a fizetést; a MERCANET szerver ezután értesíti a vállalatot a tranzakció sikeréről vagy sikertelenségéről.
Kapcsolattartási adatok: Atos Worldline, River Ouest - 80 Quai Voltaire - 95870 Bezons.

A PAYLINE/MONEXT felelős a NETBUY SAS oldalon kínált biztonságos fizetésekért. A PAYLINE biztonságos fizetési modult kínál, amely egy fizetési szerverrel kommunikál, az ügyfél közvetlenül a biztonságos PAYLINE szerverre írja be bankkártyaszámát, amely ellenőrzi a tranzakció érvényességét, és elfogadja vagy elutasítja a fizetést; a PAYLINE szerver ezután értesíti a vállalatot a tranzakció sikeréről vagy sikertelenségéről. Továbbá, a PAYLINE szerver a biztonságos Paypal vagy Cetelem szerverekre is átirányítja az ügyfelet, amennyiben ilyen típusú fizetést választ, és kezeli a tranzakció visszaküldését.
Elérhetőségek: Monext - Tour Ariane - 5 Place de la Pyramide - 92088 PARIS LA DEFENSE Cedex.

A 3x, 4x, 10x és Paylater bankkártyás fizetéseket a FLOA, SA kezeli, amelynek székhelye Bordeaux (33300) - Rue Lucien Faure 71 - Bâtiment G7. A FLOA szerver értesíti a társaságot a tranzakció sikeréről vagy sikertelenségéről, valamint e-mailben tájékoztatja az ügyfelet a tranzakció előrehaladásáról. A FLOA az ACPR felügyelete alatt áll, és az ORIAS nyilvántartásában szerepel.

A PRESTO és 3X/4X hitelkártyás fizetéseket a CETELEM kezeli. A tranzakció kezdeményezését és a tranzakció visszaküldését a PAYLINE/MONEXT biztonságos szerverein keresztül intézi. A CETELEM értesíti a társaságot a tranzakció eredményéről, és e-mailben tájékoztatja az ügyfelet.

PayPal-fiókon keresztüli fizetés esetén bizonyos adatokat továbbítanak a PayPal partnerszervezetének. A PayPal, kivéve a saját nevében történő tranzakciókat, nem terjeszti és/vagy forgalmazza ezeket a személyes adatokat.
Az 1978. január 6-i francia adatvédelmi törvény értelmében Önnek bármikor joga van tiltakozni, hozzáférni és helyesbíteni személyes adatait, ha postai úton, személyazonosságát igazoló levéllel fordul a következő címre: PAYPAL - 21 Rue de la Banque - 75002 PARIS.

8. Ki férhet hozzá a személyes adatokhoz?

Az adatkezelő nem adja el és nem osztja meg az Ön adatait harmadik kereskedelmi partnerekkel. Egyes alkalmazottaink hozzáférhetnek a feladataik ellátása során szükséges adatokhoz.
Különböző szolgáltatóink hozzáférhetnek az adatokhoz a szerződés teljesítése érdekében, a fent meghatározott céloknak és a jogszabályoknak megfelelően.
Az adatokat harmadik félnek továbbíthatjuk az Ön megrendelésének feldolgozása céljából. Továbbá, az adatok vállalati tranzakciók (egyesülések, felvásárlások, elidegenítések, átszervezések stb.) részeként is átadásra kerülhetnek.

9. Továbbítunk-e adatokat külföldre?

Az Európai Unión kívüli országokba történő adattovábbítás esetén, amelyek esetében az Európai Bizottság elismerte az adatvédelem megfelelő szintjét, az Ön személyes adatai ezen az alapon továbbíthatók.
Amennyiben olyan országokba történő adattovábbításról van szó, ahol az Európai Bizottság nem ismerte el a megfelelő szintű adatvédelmet, vagy az adott helyzetre vonatkozó eltérés alapján (például egy szerződés teljesítéséhez szükséges fizetés vagy nemzetközi tranzakció esetén), vagy amennyiben az alábbi biztosítékok valamelyikét alkalmazzuk:

• az Európai Bizottság által jóváhagyott szabványos szerződési záradékok megfelelő biztonsági intézkedésekkel az Ön személyes adatainak védelméért;
• megfelelő esetben kötelező erejű vállalati szabályok.

Ezen intézkedések egy példányának megszerzéséhez, vagy annak megállapításához, hogy hol állnak rendelkezésre, a 12. pontban meghatározott feltételeknek megfelelően írásbeli kérelmet küldhet.

10. Biztonság

Elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak biztonsága iránt, vállalatunkon belüli szigorú eljárások révén. Az „online” gyűjtött adatok esetében az ügyféloldali kommunikáció titkosított (HTTPS biztonságos zóna) az internetfelhasználó számítógépe és a szervereink között. NETBUY SAS vállalja, hogy mindent megtesz az Ön személyes adatainak védelme érdekében. A NETBUY SAS keretein belül csak azok a személyek férhetnek hozzá az Ön adataihoz, akiknek feladatuk során jogos érdekük fűződik ahhoz, hogy hozzáférjenek azokhoz. A technikai műveletek részeként az Ön adatait alvállalkozóink is tárolhatják, akiket szigorúan kiválasztunk, és utasításainknak megfelelően járnak el.

11. Milyen jogai vannak, és hogyan gyakorolhatja azokat?

Az érintettek az alábbi jogokkal rendelkeznek, amelyeket az RGPD-ben meghatározott feltételekkel összhangban gyakorolhatnak:

• Tiltakozáshoz való jog: a hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben az adatkezelés a hozzájáruláson alapul, Ön jogosult azt visszavonni anélkül, hogy ez a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét befolyásolná.
• A személyes adataihoz való hozzáférés joga (RGPD 15. cikke)
• A helyesbítéshez való jog (RGPD 16. cikke)
• A törléshez való jog (RGPD 17. cikke, figyelembe véve a törlés feltételeit)
• Az adatkezelés korlátozásához való jog (RGPD 18. cikke)
• Az adathordozhatósághoz való jog (RGPD 20. cikke)
• Tiltakozáshoz való jog (RGPD 21. cikke)
• A személyes adatainak halála utáni sorsára vonatkozó irányelvek meghatározásához való jog (a francia adatvédelmi törvény 85. cikke)
• A panasz benyújtásának joga a felügyeleti hatóságnál (Franciaországban a CNIL, a francia adatvédelmi törvény 104. cikkének (4) bekezdése)

Ha élni kíván a fenti jogokkal, kérjük, küldjön írásbeli kérelmet az alábbi címre: NETBUY SAS, Személyes adatvédelmi tisztviselő, 230 Route des Dolines, CS 90060, 06906 Valbonne Cedex (France), mellékelve személyazonosító okmányának másolatát azonosítás céljából. A kérelem beérkezésétől számított egy (1) hónapon belül választ küldünk Önnek.
A hatályos rendelkezéseknek megfelelően, és a fent említett jogokon túlmenően, lehetősége van arra is, hogy panaszt tegyen a CNIL-nél.

12. Felelősség

Az ezen az oldalon található információk kizárólag tájékoztató jellegűek, mindenféle hallgatólagos vagy kifejezett garancia nélkül. A társaság NETBUY SAS kizár minden felelősséget az ezen az oldalon található adatok jogszerű vagy jogellenes felhasználásáért. Az oldalon található információk technikai és tipográfiai hibákat tartalmazhatnak.
A társaság NETBUY SAS nem felelős a honlap által linkelt oldalak tartalmáért, illetve azok felhasználásáért. Az, hogy egy szoftverre, javításra vagy frissítésre mutató linket adnak, nem garantálja a szoftver működését. NETBUY SAS nem tehető felelőssé az ilyen szoftverjavítások vagy frissítések használata miatt felmerülő károkért. Az oldalról létrehozott linkek (beleértve a belső és külső oldalakat is) esetében NETBUY SAS nem vállal felelősséget a hivatkozott oldalak szerkesztőinek tartalmáért, illetve azok hozzáférési feltételeiért.
Ezt a szabályzatot szükség esetén frissítjük, hogy megfeleljen az alkalmazandó adatvédelmi előírásoknak. A szabályzatot legalább három évente felülvizsgáljuk.
Felkérjük, hogy tekintse meg a szabályzat legfrissebb változatát online a weboldalunkon, és minden jelentős változásról értesítjük Önt a weboldalunkon vagy a szokásos kommunikációs csatornáinkon.
Ha bármilyen kérdése van a személyes adatai felhasználásával kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk: NETBUY SAS, Adatvédelmi tisztviselő, 230 Route des Dolines, CS 90060, 06906 Valbonne Cedex (France).

13. Panaszok

Ha a velünk való kapcsolatfelvételt követően úgy érzi, hogy adatvédelmi jogait nem tartottuk tiszteletben, panaszt nyújthat be egy felügyeleti hatósághoz.
A francia felügyeleti hatóság a Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Az utolsó frissítés dátuma: 16.03.2023.